أخذت كلمة "أوهايو" اسمها من كلمة إيروكوا "'ohiːyo'"، والتي تعني "النهر العظيم".

تراث الأمريكيين الأصليين في ولايتنا عميق، من الصيادين وجامعي الثمار الذين اكتشفوا أراضي أوهايو الخصبة منذ آلاف السنين إلى بناة التلال الذين ما تزال آثارهم الترابية اليوم بمثابة شهادة هادئة على الماضي.

وعلى الرغم من تسارع الحياة منذ أيام الإيروكوا (Iroquois)، إلا أن العديد من المواقع في جميع أنحاء الولاية ما تزال قائمة كدعوة للزوار للتوقف والتعرف على الثقافة القديمة وتجربة الحياة - ولو جزئيًا - كما كانت في أيام أوهايو الأولى.

Serpent Mound Historical Site in Peebles

موقع Serpent Mound التاريخي الواقع في Peebles، هو أكبر تلة دمى في العالم (تل على شكل حيوان).

في هذا الموقع، يمكن للزوار التجول عبر الانحناء الدقيق لهذه التلال القديمة وتسلق برج المراقبة للحصول على منظر جوي.

يحتوي المتحف الموجود في الموقع على مجموعة من العروض التي تتضمن معلومات حول أعمال الحفر القديمة في أوهايو.

Fort Ancient Earthworks and Nature Preserve in Oregonia 

تقع خارج لبنان (Lebanon) مباشرة، وهي أكبر محمية قديمة على قمة تل في أمريكا الشمالية. يُعتقد أن هذا الموقع، الذي تم تشييده منذ أكثر من 2000 عام، كان في يوم من الأيام مكانًا للتجمع الاجتماعي والاحتفال. وهو الآن موطن لحديقة (معاد إنشاؤها) ومسارات للمشي لمسافات طويلة أيضا.

Newark Earthworks

تعد Newark Earthworks التي تقع في (Newark و Heath)، معلمًا تاريخيًا وطنيًا يتكون من Great Circle Earthworks و Octagon Earthworks و Wright Earthworks.

تقع أعمال Wright Earthworks الأقل شهرة في منطقة سكنية الآن في المدينة؛ يمكن مشاهدة جزء من جدار كان يومًا ما تلًا مربعًا منNewark's James Street في نيوارك ( (for GPS directions: input 101 James St., Newark).

SunWatch IndianVillage / Archeological Park in Dayton 

عد بالزمن إلى الوراء عندما تزور SunWatch في دايتون. تعيدك هذه القرية المعاد إنشاؤها إلى ولاية أوهايو التي تعود إلى القرن الثالث عشر والحياة على طول نهر Great Miami. قبل عدة مئات من السنين، جابت الديوك الرومية أيضًا المنطقة, بإمكانك اكتشاف القليل هذا العام!

حقيقة طريفة: حصلت القرية على اسمها من عمود عملاق في المنتصف حوّل المنطقة بأكملها إلى ساعة شمسية عملاقة!

Hopewell Culture National Historical Park (Mound City Group) in Chillicothe

موطن لأكبر مجموعة من تلال المدافن (Hopewell burial mounds) في شرق أمريكا الشمالية، Mound City موقع يستحق المشاهدة!

يمكن رؤية تلال الدفن المقدرة بـ 23 في جميع أنحاء الحديقة التي تبلغ مساحتها 13 فدانًا. حتى أن هناك أدلة على طريق احتفالي يربط موقع Chillicothe بنيوارك.

يمكنك أيضًا الذهاب ومشاهدة Seip Earthworks، الواقعة غرب Chillicothe مباشرةً. تم تشكيل Seip Earthworks في دائرتين عملاقتين، تغطي 120 فدانًا، ويصل ارتفاع جدرانها إلى 10 أقدام في بعض الأماكن. للأسف، مثل العديد من أعمال الحفر الأخرى في Hopewell، لم يتبق سوى القليل جدًا من الهيكل الأصلي.

عند الزيارة، سترى تلًا أعيد بناؤه وجزءًا من الجدار. بالإضافة إلى أنه يمكن رؤية جزء من الجدار الأصلي بالقرب من Dill Road في (Bainbridge).

Fort Hill Earthworks & Nature Preserve in Hillsboro 

قم بنزهة على أحد المسارات العديدة في Fort Hill، وتأكد من إطلاعك على الحجر والطين

حاوية Hopewell الحجرية والجدران الترابية في الجزء العلوي من Fort Hill. إنها واحدة من أكثر مرفقات التلال القديمة المحفوظة جيدًا وتقع في واحدة من أكبر الغابات الناضجة في جنوب أوهايو. وعلى الرغم من صعوبة اكتشافه، إلا أن الموقع يحتوي أيضًا على أعمال أرضية أخرى لهوبويل - أعمال الحفر الدائرية (والتي يمكنك الوصول إليها من خلال Buckeye Trail).

Shrum Mound in Columbus 

يعد Shrum Mound أحد المواقع الأمريكية الأصلية المتبقية في كولومبوس، وهو عبارة عن تل دفن مخروطي كبير. يبلغ ارتفاعه 20 قدمًا وقطره 100 قدم. يقع هذا المبنى في منتزه كامبل الذي تبلغ مساحته فدانًا واحدًا، وقد تم بناؤه من قبل سكان ثقافة Adena (800 قبل الميلاد - 100 بعد الميلاد).

أثناء تواجدك في وسط أوهايو، توجه إلى Granville القريبة لمشاهدة تل التمساح Alligator Mound. يُعتقد أن تل الدمى، الذي يُعتقد أنه تم بناؤه بواسطة Fort Ancient Culture، يبلغ طوله 200 قدم ويبلغ ارتفاعه حوالي خمسة إلى ستة أقدام (في أعلى نقطة له). بينما يطلق عليه اسم التمساح بسبب رأسه المستدير وذيله الطويل وأربعة أقدام - يبدو أنه يشبه الحيوانات الأصلية في ولاية أوهايو مثل الأبوسوم.

ومع ذلك، يعتقد الكثيرون أنه تم تشكيله بالفعل على غرار النمر تحت الماء Underwater Panther.

(Mishepishu) هو مخلوق أسطوري يعتقد أنه يعيش في البحيرات.

Miamisburg Mound 

يعد Miamisburg Mound أحد أكبر التلال المخروطية في شرق أمريكا الشمالية، ويبلغ ارتفاعه 65 قدمًا (ومحيطه 800 قدم). ستكون قادرًا على تحديد التل من على بعد عدة أميال - إنه على سلسلة من التلال 100 قدم فوق نهر ميامي العظيم - لكن المنظر من الأعلى يخطف الأنفاس حقًا.

Flint Ridge Ancient Quarries and Nature Preserve in Glenford 

بالقرب من Glenford، توفر Flint Ridge Ancient Quarries and Nature Preserve طريقة خلابة وغنية بالمعلومات لتجربة تراث الولاية. قم بنزهة على طول المسار المليء بالصوان عبر الغابة المجاورة وتتعجب من كيفية استخدام الثقافات القديمة لهذا الحجر في حياتهم اليومية.

The Marietta Earthworks 

عرض أمثلة من تلال المنصات، يتم الحفاظ على أعمال Marietta Earthworks كأجزاء من الحدائق العامة اليوم. تتكون أعمال الحفر من ثلاثة هياكل: تل دفن (Conus)، هرم ترابي مسطح القمة (Quadranaou)، وكومة هرمية أكبر (Capitolium).

المصدر: https://ohio.org/travel-inspiration/articles/ohios-native-american-heritage-sites ترجمة وتحرير أوهايو بالعربي